Folgeninhalt
Lauren (Alexandra Fowler) glaubt, auf der Straße ihren verstorbenen Vater wiederzuerkennen. Ihre Nachforschungen ergeben, dass zwischen dem vermögenden japanischen Geschäftsmann Sakato (Ken Senga) und ihrem Vater - gedoubelt von einem Schauspieler - ein Treffen vereinbart wurde. Lauren und Chris fangen Sakato auf dem Flughafen ab, klären ihn über den geplanten Schwindel auf und vermasseln das geplante Geschäft. Jimbo und Scotty transportieren eine kleine Armeetruppe ins Manöver. Es stellt sich heraus, dass es sich um eine Spezialeinheit des SAS handelt, und obwohl es ihnen streng untersagt wurde, folgen Jimbo und Scotty der Truppe ins Manöver. Dabei werden sie von der Gegenseite gefangen genommen. Durch glückliche Umstände fallen sie wieder der SAS in die Hände. Mit ihrem Flugzeug gelingt es, Kameraden der SAS aus einem Gefangenenlager zu befreien.
(ZDF)
Länge: ca. 45 min.
