Folgeninhalt
Bei einem Spaziergang durch die Stadt entdecken Liam und Frank einen abgestellten Roller. Liam probiert ihn kurzerhand aus, verliert allerdings vor den Augen des Besitzers und der Polizei die Kontrolle darüber und stürzt. Als Konsequenz folgt ein weiterer Termin vor dem Jugendrichter. Liam versucht sich zwar zu verteidigen, doch die Jugendrichterin verdonnert ihn zu sieben Tagen gemeinnütziger Arbeit in einem Altenheim. Zu Liams Horror begegnet er dort Mister Spooner, dem der Roller gehört und ihn deswegen jetzt gehörig piesackt. Doch Liam bekommt mit, wie der Rollerverkäufer Eddie massenhaft Geld für die Reparatur von Spooners altem Gefährt verlangt. Liam schleicht sich in seinen Lastwagen und zeichnet mit dem Handy den Beweis für seine Betrügereien auf. Weil Tracy und Liam die alten Menschen im Heim leidtun, organisieren sie einen bunten Nachmittag mit den Elm-Tree-Kindern im Heim. Nach anfänglichem Widerstand verstehen sich die Kids sehr gut mit den Senioren und alle haben großen Spaß. Unterdessen stellen Liam und Mister Spooner den betrügerischen Eddie eine Falle und verlangen von ihm einen superschicken und funktionierenden Roller. Die beiden sind nun gute Freunde, obwohl Mister Spooner manchmal Absencen hat.
(KiKA)
