Folgeninhalt
Im Kinderheim Burnywood ist Feuer ausgebrochen und deswegen müssen vier der Schützlinge jetzt nach Elm Tree House verlegt werden. Carmen erkennt in einem der Jungs Tyler wieder. Er hat damals in Burnywood Sachen von ihr geklaut. Als Johnnys gesamten Ersparnisse gestohlen werden und sich keiner zu der Tat bekennt, eskaliert der Streit zwischen den "Burnywoodies" und den Kindern vom Abladeplatz. Als Tracy auch noch versehentlich die Treppe heruntergestoßen wird, und im Krankenhaus behandelt werden muss, reißt Dennis Stockle, der Leiter von Burnywood, die Leitung von Elm Tree House an sich. Der Abladeplatz gleicht plötzlich einem Gefängnis.
(KiKA)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 06.11.2015, KiKA
TV-Premiere: Fr, 06.01.2012, CBBC (GB)
