Undressed - Wer mit wem?

Gales Bruder Hal ist verliebt in Sid und hat ein kurzes Theaterstück darüber geschrieben, das nun an der Schule aufgeführt werden soll. Sid erwidert Hals Gefühle, will sich aber nicht öffentlich outen. Als Mitch erfährt, dass er das Stück gemeinsam mit Hal aufführen soll, sträubt er sich anfangs gegen die Rolle. Bei den Proben erkennt Sid schnell, dass es in dem Stück um seine und Hals Liebesgeschichte geht. Aufgewühlt droht er Hal damit, ihn zu verlassen, sollte er das Stück tatsächlich aufführen.
Dirk löst seine verlorene Wette ein und bringt seinen Freund Sebastian mit zu Nicole. Aber auch der hat nur Augen für Elyse. Als Elyse erfährt, dass Nicole eigentlich nur an Dirk interessiert ist, versucht sie, die beiden zusammen zu bringen. Doch als Dirk Nicole tatsächlich küsst, merkt sie, dass sie nichts für ihn empfindet, sondern immer noch ihrem Ex-Freund Ryan hinterher trauert. Traurig bittet sie Dirk zu gehen. Da ruft plötzlich Ryan an.
Im Studenten-Wohnheim gilt eine neue Vorschrift: Jeder Schüler muss seinen Partner vor einem Schäferstündchen erst um Erlaubnis bitten. Allan, der ein Auge auf Priscilla geworfen hat, bekommt diese Regel am eigenen Leib zu spüren, denn Priscilla ist Mitglied im Schülerrat und darum sehr erpicht auf die Einhaltung der Regeln. Sie erklärt ihm darum auch ganz anschaulich, wie die neue Vorschrift anzuwenden ist. Auch Allans Freunde Les und Caitlyn probieren die Regel voller Freude aus.