Folgeninhalt
Parker und Donovan sollen im Weißen Haus eine Auszeichnung erhalten. Beim Treffen mit Kameraden ihrer Eliteeinheit ereignen sich seltsame Dinge: Einer der Männer erhält einen Anruf und reagiert anschließend wie ferngesteuert. Er erschießt den Wissenschaftler Sonsky und danach sich selbst. Kurz darauf passiert dasselbe mit Donovan. Parker unternimmt einen Zeitsprung und muss entsetzt feststellen, dass auch er vor Jahren zu einem sogenannten "Schläfer" umgepolt wurde.
(Kabel 1)
Länge: ca. 42 min.
