Folgeninhalt
Fünf Tage vor Saisonende analysieren die Jäger die zu Ende gehende Saison, um für die Herausforderungen der letzten Tage vorbereitetet zu sein. T-Roy versöhnt sich mit seinem Vater und möchte nun in dessen Fußstapfen treten, vergisst dabei aber seine eigenen Ziele. Liz hat zwar ihre alte Partnerin Kristi zurück, doch als ihr Erfolg zu scheitern droht, kommt es zwischen den beiden zu Spannungen. Glenns Freunde wollen seinem verstorbenen Bruder Mitchell die letzte Ehre erweisen, indem sie sein geliebtes Hausboot fertigstellen.
(History)
Länge: ca. 55 min.
