Folgeninhalt
Loren Bray zieht sich einen Leistenbruch zu, will sich aber auf keinen Fall von Dr. Mike operieren lassen. Lieber setzt er sein Testament auf und stellt dabei fest, dass das Grundstück, auf dem Sullys Hütte steht, rechtlich noch ihm gehört. Da er Sully immer noch die Schuld am Tod seiner Tochter gibt, will Loren, dass Dr. Mike und die Kinder die Hütte so schnell wie möglich räumen. Doch als die Schmerzen zu groß werden, kollabiert Loren, und Olive gestattet letztlich den notwendigen Eingriff. Die Operation gelingt trotz einiger Komplikationen. Aber Loren braucht danach noch eine Bluttransfusion, für die sich ausgerechnet Sully anbietet ...
(ATV)
Länge: ca. 42 min.