Folgeninhalt
Ein Trupp Soldaten will die Indianer für einen Überfall auf die Eisenbahnlinie bestrafen und zerstört dabei ein ganzes Dorf. Sully und Matthew stellen entsetzt fest, dass nur ein einziges Kind den Angriff überlebt hat. Wenig später kommt es zu einem heftigen Kampf zwischen Indianern und Soldaten, der auf beiden Seiten viele Leben kostet. Da auch der Anführer der Soldaten, Tyrell, verletzt wird, geht das Kommando an den zugänglicheren Carver über. Sully kann ihn sogar überzeugen, zusammen mit Black Kettle nach einem friedlichen Ausweg zu suchen. Doch als Tyrell wieder gesund ist, lässt er Carver verhaften und greift die Cheyenne erneut an ...
(ATV)
Länge: ca. 42 min.
