Dr. Quinn

Kid Cole und seine Frau Ruth begleiten eine Gruppe heiratswilliger Frauen nach San Francisco. Da sie an Colorado Springs vorbeikommen, besuchen Ruth und Cole Dr. Mike und ihre Familie. Bestürzt stellt Michaela dabei fest, dass die Ehe der beiden offenbar in einer schweren Krise steckt. Cole gesteht ihr, unheilbar krank zu sein. Um seiner Frau zu ersparen, ihm beim Sterben zusehen zu müssen, verhalte er sich Ruth gegenüber abweisend und feindselig, damit sie ihn verlässt, bevor er so krank sei, dass sie aus Mitleid bleiben würde. Ruth ist von Coles Verhalten inzwischen so zermürbt, dass sie tatsächlich schon über Scheidung nachdenkt ...