Folgeninhalt
Der Landstreicher Maeda Keiji beschließt, alle Samurai-Herrscher zu einer Allianz gegen den mächtigen Oda Nobunaga zu bewegen. Nach einer Audienz bei Uesugi versucht er auch Masamune von seinem Vorhaben zu überzeugen. Doch zwischen den beiden Hitzköpfen kommt es schnell zum Kampf.
(ANIMAX)
