Folgeninhalt
Zwei Angler ziehen nachts eine Frauenleiche aus einem See: Wendy Barger. Als sich herausstellt, dass die Frau nicht ertrunken ist, sondern offensichtlich ermordet wurde, nehmen Catherine und Gil zwei Verdächtige ins Verhör: Wendys Mann Winston Barger und ihren Liebhaber Phil Swelco. Kurz vor ihrem Tod traf Wendy sich mit Phil und fuhr dann mit einem kleinen Motorboot zurück über den See. Ein Eifersuchtsdrama? Als das Boot gefunden und untersucht wird, kristallisiert sich plötzlich ein völlig anderer Tathergang heraus. Der 18-jährige James hat sich erhängt, nachdem er ein demütigendes Aufnahmeritual einer Studentenverbindung über sich ergehen lassen musste. So präsentiert es sich zunächst Nick und Sara, die in der Verbindung auf eine Mauer des Schweigens stoßen. Dann finden die Ermittler Hinweise auf einen Mord. Die Studenten Matt und Kyle verstricken sich in Lügen: Kyle, der Wortführer der Verbindung, hat James gezwungen, rohe Leber zu schlucken und ihn dann ersticken lassen. Warrick wird unterdessen weiter von Richter Cohen unter Druck gesetzt, der ihn zwingen will, in einem Vergewaltigungsfall Beweise zu manipulieren. Warrick vertraut sich Grissom an und geht zum Schein auf die Erpressung ein.
(RTL Crime)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- "CSI - Den Tätern auf der Spur", "Falsches Motiv." Drei Jugendliche werden bei dem Versuch Poster ihres Lieblingsrappers an Palmen zu tackern, erschossen. Die Ermittlungen führen das CSI-Team in die Welt der Hip-Hop-Straßengangs und ihrem gewalttätigen Alltag.Im Bild (v.li.): George Eads (Nick Stokes), William Petersen (Gil Grissom).Bild: © RTL / CBS
- Ein ebenso raffinierter wie heimtückischer Serienkiller macht dem CSI-Team zu schaffen, doch auch die neue CSI-Kollegin Riley Adams (Lauren Lee Smith) kann nichts Maßgebliches zur Aufklärung des Falles beitragen.Bild: © RTL
- Captain Brass (Paul Guilfoyle, li.), Warrick (Gary Dourdan) und Grissom (William Petersen, vorne) hoffen inständig, dass sie den Plexiglas-Sarg, in dem Nick lebendig begraben wurde, gefunden haben.Bild: © RTL
Diese Episode auf DVD
- Season 1 (6 DVDs)*
- Season 1 / Box-Set 1 (3 DVDs)*
- Season 1 / Box-Set 1 (3 DVDs)*
- Season 1 / Box-Set 2 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 19.09.2001, VOX
TV-Premiere: Fr, 27.10.2000, CBS (USA)