Folgeninhalt
Die Rescue-Einheit feiert zusammen Inspektor Adams Geburtstag. Ridgy versucht beim Fischen einen anderen Angler aus dem Wasser zu ziehen und gerät dabei selbst in Gefahr.
(AXN)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 08.12.1995, VOX
TV-Premiere: Do, 21.03.1991, ABC (USA)