Die Sullivans

Tom liegt nach wie vor im Lazarett herum, fühlt sich nutzlos und wird langsam trübsinnig. Außerdem macht es ihn ein wenig eifersüchtig, dass Ruth sich so gut mit Michael versteht. Er möchte sich vergewissern, dass sich ihre Gefühle ihm gegenüber nicht geändert haben. Kitty ist empört, dass niemand Alf richtig ernst nimmt und alle über seine Teilnahme am spanischen Bürgerkrieg auf kommunistischer Seite die Nase rümpfen. Sie hingegen ist fasziniert von seiner Weltgewandtheit und Belesenheit. Dann fliegt auch noch auf, dass Kitty ihren Kursus geschwänzt hat, um heimlich ins Künstlercafé zu gehen - ein großer Vertrauensbruch gegenüber ihren Eltern. Dave macht Alf für Kittys Verhalten verantwortlich und wirft ihn aus seinem Haus. Ein Bruch für immer?