Folgeninhalt
Buffalo Joe wird 69 und Mikey hat sich eine ganz besondere Überraschung ausgedacht. Noch nie saß sein Vater im Cockpit eines Hubschraubers. Höchste Zeit, das endlich zu ändern.Eine Helikopter-Flugstunde scheint das perfekte Geschenk. Wird Joe auch diese Herausforderung meistern? Derweil müssen AJ und James eine entlegene Siedlung, die plötzlich vom Stromnetz abgeschnitten wurde, mit den nötigsten Vorräten versorgen.Doch der Motor der DC-4 ist komplett vereist.
(ZDF)
Länge: ca. 45 min.
