Folgeninhalt
Andy wird von seinen Eltern gezwungen, sich um Ferienjobs zu bemühen, doch er schafft es, überall ziemlich schnell wieder rauszufliegen. Also muss sein Vater ran und ihm eine Arbeit in der Papierfabrik, in der er selbst tätig ist, besorgen. Doch auch Jen ist mit dem Verlauf der Sommerferien nicht recht zufrieden, muss sie doch ihrer Mutter bei der Verschönerung der Stadt zur Hand gehen. Schliesslich kommt es zu einem dramatischen Aufeinandertreffen der beiden Parteien, als die gigantische Klopapierrolle, die Andy heimlich produziert hat, ausser Kontrolle gerät und die Strassen der Stadt hinunterdonnert.
(SRF)
Länge: ca. 22 min.