Folgeninhalt
In Hills End sind die Kinder immer noch alleine. Sie versuchen, im zerstörten Dorf aufzuräumen und das Funkgerät zu reparieren. Doch einiges geht schief. Frances, die für die Verpflegung zuständig ist, setzt mit ihren Kochkünsten sogar das Haus in Brand. Adrian entschließt sich, mit Proviant ausgerüstet, zum Nachbarort Stanley zu gehen und Hilfe zu holen.
(BR)
