Eine tierisch faule Familie

Claire, Becky und Judy rücken zu einem Rettungseinsatz in der Nachbarschaft aus. In der Umgebung haben Bewohner ein Baby-Faultier gefunden, das völlig auf sich allein gestellt ist. Vor Ort zeigt sich das ganze Ausmaß der Misere: Das winzige Junge hat sich auf halber Höhe an einem riesigen Mandelbaum festgekrallt. Von seiner Mutter fehlt jedoch jede Spur! Die Faultier-Spezialistinnen wissen genau, dass jetzt Eile bei der Rettung geboten ist. Denn sogar im tropisch-warmen Costa Rica können Baby-Faultiere ohne Körperkontakt zur Mutter schnell an Unterkühlung sterben...