Folgeninhalt
Die Freunde sollen für Grobian die gesamte Insel nach vergessenen Drachenfallen absuchen. Dabei stellen sich Taffnus und Raffnus allerdings ziemlich ungeschickt an und sitzen schon bald selbst in einer der alten Drachenfallen fest. Zu allem Überfluss herrscht auf Berk auch noch Feuerwetter und die ganze Insel droht in Flammen aufzugehen. Gelingt es Hicks, die Insel vor dem Flammen zu schützen und seine beiden Freunde rechtzeitig zu befreien?
(Super RTL)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 03.03.2014, Cartoon Network
Deutsche Free-TV-Premiere: Mi, 02.04.2014, Super RTL
TV-Premiere: Do, 21.11.2013, Cartoon Network U.S. (USA)