Folgeninhalt
Jedikiah unterzieht Stephen und Hillary einem Test, der zeigen soll, wer sich wirklich als Ultra-Agent eignet. Ihre erste Aufgabe ist die Ergreifung von Julian Masters. Cara kennt Julian von früher und weiß, dass er mächtige übernatürliche Kräfte besitzt, diese auch offen einsetzt und es genießt, anderen Schmerzen zuzufügen. Er ist jetzt mit seiner Gang zurück in der Stadt, weil er sich an Cara rächen will, der er die Schuld am Tod seiner Freundin Nelly gibt. Selbst mit vereinten Kräften scheinen Stephen, Cara und John gegen Julian chancenlos zu sein. Charlotte leidet indessen unter Alpträumen von der Zitadelle. Da diese Träume für alle Tomorrow People quälend spürbar sind, versucht Cara dies gegen Julian einzusetzen....
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 27.03.2015, sixx
TV-Premiere: Mi, 22.01.2014, The CW (USA)