Folgeninhalt
Nach der ersten Woche im Therapieprogramm der "Turn-About Ranch" zeigen vier der sechs Problemkids immer noch Verhaltensauffälligkeiten. Das sorgt für Spannungen. Immer wieder kommt es zu Provokationen und Streit zwischen den Teenagern. Das Team um Cheftherapeutin Annegret Noble verrichtet Schwerstarbeit. Doch nach ersten Therapieerfolgen und Fortschritten droht sich die Gruppe zu spalten: Während die Mädchen mitziehen, werden die Jungs übermütig. Um Randalierer Gerrit in den Griff zu bekommen, entscheiden sich die Betreuer für eine außergewöhnliche Maßnahme.
(RTL)
