Lachsjagd vor Alaska

Die berüchtigten Strömungen sorgen bei den Anglern für Chaos. Taylor macht in seichten Gewässern seine Schiffsachse kaputt. Doch er ignoriert den Schaden, weshalb er schließlich mit noch größerem Schaden nach Kenai zurückkehren muss. Er verbringt den restlichen Tag damit, sein Boot zu reparieren und verliert so wertvolle Zeit. Indessen erlaubt Wes seiner Crew auszuschlafen, weshalb sie erst verspätet loskommen und mit Ebbe zu kämpfen haben ...