Folgeninhalt
In letzter Sekunde verhindern Slade, Turner und ihre Kollegen die Übergabe wertvoller Diamanten an einen Hehler. Doch dann verschwinden die Steine erneut - diesmal aus dem Tresor des Polizeipräsidiums. Der Verdacht fällt auf Slade: Sein Vater war vor fünf Jahren wegen Unterschlagung verhaftet worden. Mit Hilfe von Turners Zeitmaschine durchlebt Slade die letzten 24 Stunden noch einmal.
(ProSieben)
Länge: ca. 50 min.
