Rowdy & Zwick

Kurz vor dem Hundeball der Aristokratenhunde benimmt sich Rowdy bei der Pudeldame Friedabelle mächtig daneben. Das bedeutet, dass auch Zwick bei der Flohdame Flohvette in Ungnade fällt. Als jedoch bestätigt wird, dass Zwick ein reinrassiger Erster-Klasse-Floh ist, wird Flohvette besänftigt und sie will ihn in die feine Gesellschaft einführen. Dort fühlt sich Zwick aber gar nicht so wohl wie er dachte. Ihm ist die Gesellschaft seines Freundes Rowdy um vieles lieber.