Folgeninhalt
Nachdem Catherines Depressionen überhandgenommen haben, hat sie sich letztlich in stationäre Behandlung begeben. Nach ihrer Entlassung muss sie sich zu Hause und im Cube den Konsequenzen für ihr Handeln stellen. Owen gibt ihr tatsächlich noch eine Chance. Derweil taucht Esmes leiblicher Vater auf. Er braucht dringend eine Organspende. Catherine steht vor der schweren Entscheidung, Esme die Wahrheit über ihre Eltern zu sagen.
(NOW US)
