Folgeninhalt
Bei den Nilpferden ist es höchste Zeit für eine Diät, der alten Ziege hilft nur noch eine Akupunktur, und die Schimpansen feiern den Mexikanischen Unabhängigkeitstag. In dieser Episode der Dokumentarserie geht es um das Wohl der Tiere im Zoo. Denn auch hier liegen Freud und Leid nah beieinander. Während die Ziege Bob nach einer mehrmonatigen Akupunkturbehandlung endlich wieder laufen kann, muss Palest, die Riesen-Elenantilope, eingeschläfert werden.
(Animal Planet)