Eine allein erziehende Mutter wird erschossen in ihrer Wohnung aufgefunden. Die Tatwaffe in der Hand der Toten und ein Abschiedsbrief deuten auf Suizid hin. Dann ist jedoch klar: Es war ein Mord.
Das CSI-Team glaubt, dass eine ganze Familie ermordet worden ist. Möglicherweise wurde die zehnjährige Tochter von dem Blutbad verschont. Ein Rennen gegen die Zeit beginnt, um die Täter zur Strecke zu bringen und das Mädchen zu retten.