Falling Skies

Cochise hat herausgefunden, dass die Espheni ihre neue Energiequelle auf dem Mond untergebracht haben. Also schlägt er Tom und der 2nd Mass vor, sich auf den Weg dorthin zu machen und sie zu zerstören. Zunächst haben die meisten Mitglieder der Gruppe Zweifel, doch nach und nach lassen sie sich von dem Plan überzeugen. Um sich auszurüsten, machen sich alle auf zu einem Geheimversteck der Volm - doch das bleibt dank eines Verräters in den eigenen Reihen nicht unbemerkt.