Folgeninhalt
Als die jungen Inuit in San Diego ankommen, sind alle begeistert: Es ist warm, sonnig und voller Leben. Dabei sind die Fluchtgründe der fünf völlig verschieden: Nuala möchte endlich frei sein. Frank will einen Job finden und seiner Familie helfen. Q würde gerne Mädchen kennenlernen. Tamara sieht sich als Eskimo-Version von Schauspielerin Jennifer Lawrence. Und Mary sehnt sich danach, mit Tieren zu arbeiten. Doch zunächst geht es an den Strand, wo sich coole Surfer in Badehose tummeln. Auch der Supermarkt weckt Begeisterung: Es ist wie im Schlaraffenland, und die Lebensmittel sind hier viel billiger als in Alaska.
(TLC)