Folgeninhalt
Tony fühlt sich geehrt, der Sportkolumnist hat seinen ersten Radioauftritt. Er moderiert eine "Call-in-Sendung", bei der Hörer anrufen und live ihre Meinung sagen. Tonys "spannende" Baseball-Themen stoßen auf wenig Resonanz, es meldet sich kein einziger Hörer. Der erste Anrufer in der Leitung ist seine Tochter Tina: Sie will sich unbedingt einen Nasenring piercen lassen. Der mit der Technik auf Kriegsfuß stehende Tony bemerkt allerdings nicht, dass er seine Tochter live auf Sendung geschaltet hat. Als er Tina den Nasenring verbieten will, melden sich plötzlich Dutzende von Anrufern. Sie wollen nicht über Sport reden, sondern den "hartherzigen" Vater mit pädagogischen Ratschlägen zurechtweisen ...
(mdr)