Folgeninhalt
Officer Nick Barron und Ben Chartier werden unfreiwillig zu Partnern. Nick hat gerade einen Zwangsurlaub hinter sich und gibt sich die Schuld daran, dass sein langjähriger Partner erschossen wurde. Ben Kommt aus der Provinz und gilt im Revier als Rookie, als blutiger Anfänger, obwohl er schon zehn Jahre als Cop gearbeitet hat. Die Stimmung zwischen den beiden könnte eisiger nicht sein, doch der Kampf gegen das Böse, auch in den eigenen Reihen, schweißt sie zusammen.
(AXN)
