Folgeninhalt
Richard erhält den Auftrag, Risa, die Enkelin eines alten Freundes, in Jersey abzuholen und sie nach Hawaii zu bringen. Zu seinem großen Bedauern ist damit sein Job auch schon erledigt, er hätte sich um Risa gern noch länger gekümmert ... Seinen nächsten Auftrag erhält er von Todd Avery, dem eine Firma für Krankenhausbedarf gehört. Unter anderem hat er einen Marihuana-Service eingerichtet, der Todkranke mit der schmerzlindernden Droge beliefert. Todd berichtet, daß in letzter Zeit einige seiner Kunden bestohlen wurden. Als Richard am Strand Risa wiedertrifft, bittet er sie um ihre Hilfe. Von der Idee völlig begeistert, gibt sich Risa als Touristin auf der Suche nach Drogen aus. Schon wenig später nimmt ein Dealer Kontakt zu ihr auf, und die Falle schnappt zu. Richard und Risa verbringen einen wundervollen Abend zusammen. Aber am nächsten Morgen ist Risa plötzlich spurlos verschwunden ...
(VOX)