Folgeninhalt
Cole erlebt 2017 in Tschetschenien hautnah den Ausbruch der Seuche mit. Er verfolgt dort zufällig im Fernsehen eine internationale Mitteilung der amerikanischen CDC, in der Cassie auftaucht. Sie berichtet, dass sie in Baltimore einen Impfstoff sucht und sich um die Einrichtung von Quarantänezonen kümmert. Nur wenig später kontaktiert eine Soldatin der US-Army in Tschetschenien Cole, die den Auftrag hat, ihn in die USA zurückzubringen.
(NOW US)