Folgeninhalt
1. Geschichte: Eigentlich wollten die Freunde nur einen ruhigen Nachmittag am See verbringen. Doch dann entpuppt sich der Ausflug als eine Lehre fürs Leben: Hanna lernt, dass man durchs Vortäuschen von Ertrinken den süßen Rettungsschwimmer nicht wirklich abschleppt, Jason und Simon begreifen, dass andere Jungs sauer werden, wenn man ihre Freundinnen anmacht und Talia verliert währenddessen ihr Bikinioberteil im See ... . 2. Geschichte: In der Stadt ist Science-Fiction-Messe. Da muss Simon natürlich hin und er schleppt auch gleich seine Freunde mit. Jeder versucht das Beste aus dem Besuch zu machen: Simon sammelt Autogramme, Ben versucht seine ?Rolf-Sammelkarten? an den Mann zu bringen und Hanna genießt die Aufmerksamkeit, die ihr wegen ihres auffälligen Outfits entgegengebracht wird. Zur Begeisterung von Jason versucht Talia die bizarre Science-Fiction-Versammlung auf Video festzuhalten ... .
(Super RTL)
