Folgeninhalt
Malcolm hat bei den Proben zur diesjährigen Schulaufführung von Shakespeares "Sommernachtstraum" schauspielerisch so überzeugt, dass er die Hauptrolle des Stücks erhält. Seine Klassenkameraden aber sind sauer, denn eigentlich sollte Malcolm bei einem geheimen Raketenabschussprojekt mitmachen. Aber bei der großen Aufführung streiken Malcolms Nerven. Kadett Francis hingegen trägt mal wieder eine Machtprobe mit Kommandant Spangler aus - und verliert natürlich!
(ProSieben)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Lois (Jane Kaczmarek, mi.) und Hal (Bryan Cranston, re.) entwickeln beim Spieleabend mit den Kindern etwas zu großen Ehrgeiz.Bild: © ViacomCBS
- Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie, Francis (Christopher Masterson, l.), Vater Hal (Bryan Cranston, 3.v.l.), Mutter Lois (Jane Kaczmarek, 3.v.l.), Dewey (Erik Per Sullivan, 2.v.l.), Reese (Justin Berfield, r.) und Freund Steve (Craig Lamar Traylor, vorne l.), aus der Sicht von Malcolm (Frankie Muniz, M.).Bild: © Fox and its related entities. All rights reserved.
- Dewey (Erik Per Sullivan, l.), Malcolm (Frankie Muniz, M.) und Reese (Justin Berfield, r.) begutachten ihr Hotelzimmer ...Bild: © ViacomCBS
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-3 (Collector's Box) (9 DVDs)*
- Staffel 1-3 [SD on Blu-ray]*
- Staffel 2 (3 DVDs)*
- Malcolm In The Middle Series 2*
- Malcolm In The Middle*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 06.04.2002, ProSieben
TV-Premiere: So, 10.12.2000, FOX (USA)