Folgeninhalt
Francis will unbedingt seinen Geburtstag zu Hause verbringen - und das aus gutem Grund: Denn an der Militärakademie ist es Brauch, dass das Geburtstagskind am ganzen Körper rasiert und in einen Tümpel geworfen wird. Reese hingegen hat beim Catchen gegen ein Mädchen verloren und beschließt nun, sich ab sofort nie mehr auf dem Schulhof zu prügeln. Doch als daraufhin die blanke Anarchie ausbricht, ist Reese gezwungen, die alte Ordnung ganz schnell wiederherzustellen.
(ProSieben)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Lois (Jane Kaczmarek, l.) und Hal (Bryan Cranston, r.) sehen verzweifelt mit an, wie Reese seinen Kampf verliert ...Bild: © ViacomCBS
- Francis (Christopher Masterson, r.) versucht, bei einer Krankenschwester zu landen ...Bild: © Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
- Malcolm (Frankie Muniz, r.), Hal (Bryan Cranston, 3.v.r.) und Lois (Jane Kaczmarek, 4.v.r.) feuern Reese beim Kampf an ...Bild: © Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-3 (Collector's Box) (9 DVDs)*
- Staffel 1-3 [SD on Blu-ray]*
- Staffel 2 (3 DVDs)*
- Malcolm In The Middle Series 2*
- Malcolm In The Middle*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 30.03.2002, ProSieben
TV-Premiere: So, 17.12.2000, FOX (USA)