Folgeninhalt
Als Cole nach den häufigen Zeitreisen im Jahr 2015 im Sterben liegt, reist Cassie nach New York zu einer Adresse, die sie zwei Jahre später selbst Cole geben wird. Dort trifft sie die junge, schwangere Katharina Jones, die sie in Bezug auf Cole um Hilfe bittet. Die Physikerin schenkt Cassies Geschichte jedoch keinen Glauben, bis Cassie ihr Unterlagen über den Prototyp von Seuchen gibt, die Katharina selbst erstellt hat. Katharina lenkt ein.
(NOW US)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1 [Blu-ray]*
- 12 Monkeys Season 1*
- Season 1 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 24.08.2016, RTL Nitro
TV-Premiere: Fr, 03.04.2015, Syfy U.S. (USA)