Folgeninhalt
Personelle Schwierigkeiten belasten das Team von Sean Dockrill, während sein Chef Steve bereits mit dem Gedanken spielt, die Firma zu verlassen. Unterdessen entdecken Bombenjäger gefährlichen Sprengstoff in der Nähe eines Wohngebietes. Sie müssen schnell handeln! Auch am Lake Saint Pierre ist Einsatz gefragt, denn ein fehlerhafter Bombendetektor gefährdet einen wichtigen Auftrag von Ross Tremblay.
(kabel eins Doku)
