Folgeninhalt
Der Folk-Sängers Arlo Prine gibt ein Konzert in der Stadt. Dana will unbedingt hingehen, und auch Carol ist einverstanden. Doch dann erfährt sie von Frank, dass der Club "Jake's", in dem Arlo Prine auftritt, eine üble Spelunke ist, in der es häufig zu Schlägereien kommt. Prompt verbietet sie Dana den Konzertbesuch. Dana ist stinksauer auf Frank, denn sie glaubt, er sei für das Verbot verantwortlich. Schließlich schleicht sie sich abends davon, um die Show doch zu sehen. Karen weiß Bescheid, und J. T. und Al werden mit ein paar Dollars bestochen...
(Comedy Central)
Länge: ca. 22 min.
