Eine starke Familie

Carol braucht ein neues Auto. Die Lamberts und die Fosters sind sich einig über die Anschaffung, nur Carol selbst ist von der Idee nicht begeistert. Nach einiger Überzeugungsarbeit lässt sie sich dann aber doch überzeugen, und beim Feilschen mit dem Autohändler erweist sie sich dann sogar als äußerst geschickte Verhandlungspartnerin. Natürlich sind alle mächtig stolz auf den neuen Wagen. Wie sich herausstellt, hat J. T. vor, sich mit einem Mädchen zu verabreden. Allerdings besteht die Angebetete darauf, mit dem neuen Auto abgeholt zu werden. Zu dumm, dass J. T. keinen Führerschein hat und Carol ihm nie erlauben würde, den Wagen zu nehmen. Es gibt nur eine Chance: Er muss es heimlich tun.