Folgeninhalt
Seth und Summer sind zu einem Interview mit einem Vertreter der Brown Universität eingeladen. Während Summer dem entspannt entgegenblickt, realisiert Seth langsam, was dieser Schritt für ihn bedeuten würde. Wird er Newport tatsächlich verlassen? Marissa würde Kaitlin gerne wieder näherkommen und auch Julie bemüht sich sehr um ihre Tochter. Marissa ahnt jedoch nicht, dass ihre Schwester sich heimlich mit Johnny trifft. Kaitlin ist ihrerseits enttäuscht, als Julie ihren Geburtstag vergisst, und geht zum Pier, um einen Joint zu rauchen. Seth kommt zufällig vorbei, und Kaitlin bietet ihm an, mitzurauchen....
(ATV)
Länge: ca. 42 min.
