Folgeninhalt
Action-Drama-Serie Zusammen mit Frau und Kind will sich Jacob in seiner Heimat Virginia ansiedeln. Doch der elterliche Betrieb wirft zu wenig ab, um alle ernähren zu können. Auf dem beschwerlichen Rückweg nach Kalifornien wird Jacobs Treck von einer Cholera-Epidemie erfasst. Einige Siedler sterben, und auch Jacob hat einen herben Verlust zu verkraften. Den Lakota-Indianern machen vor allem die technologischen Errungenschaften der weißen Kultur zu schaffen. Durch den Einsatz von Schießeisen bei der Büffeljagd droht ihre naturnahe Lebensweise völlig aus dem Lot zu geraten. (Dritter Teil am 17. Juni, ORFeins)
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 08.05.2006, Premiere Film
Deutsche Free-TV-Premiere: Di, 16.06.2009, kabel eins