Folgeninhalt
Der 34-jährige Serientäter Diarmuid darf vorübergehend das Wheatfield Prison verlassen und auf Freigang seine Zeit nach der Haft vorbereiten. Der Vater von zwei Jungs hat sich tatsächlich einen Platz am Liberties College sichern können, macht sich aber Sorgen wegen der Finanzierung. Derweil muss die vierfache Mutter Eve mit der Nachricht zurechtkommen, dass ihr Ehemann Pascal im Gefängnis verstorben ist. Hannah wiederum hofft, dass ihre inhaftierte Tochter Mary endlich wieder in die Spur kommt. Kann die junge Frau ihre Sucht tatsächlich besiegen und die Beziehung zu ihrem kleinen Sohn wieder aufnehmen?
(National Geographic People)
Folge "Folge 3" anschauen
- Keine geplanten Ausstrahlungen.