Ihre Mom ist übers Wochenende verreist, und Dawn steckt mitten in einer verzwickten Lage, als jeder der Jungs ihr verrät, heimlich in Mae verknallt zu sein. Sich da einzumischen, ist ganz schön knifflig.
Der deutsche Titel der Folge 2-17 "Three Men and a Mae B" scheint eher "Alle wollen Mae" zu sein. Der deutsche Titel "Dawn tanzt aus der Reihe" gehört meiner Ansicht nach zur Folge 2-13 "Ballet and the Beast". Zumindest macht dies von der Inhaltsangabe mehr Sinn und entspricht auch inhaltlich den Folgen, wie sie bei Nick am 29.11. und 2.12.2017 gesendet wurden.
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 01.11.2016, Nickelodeon
TV-Premiere: Sa, 13.02.2016, Nickelodeon U.S. (USA)