Folgeninhalt
Die Polizei überprüft ein leer stehendes Haus, da sich Nachbarn über Lärm beklagt haben. Das Gebäude ist zwar verlassen, aber Blutspuren von drei Menschen beweisen, dass hier kürzlich ein Verbrechen stattgefunden hat. Die Suche nach den Opfern führt zu dem illegalen mexikanischen Einwanderer Hugo, der in einer Klinik wegen einer Schusswunde behandelt wird. Er gibt zu, dass es in dem Haus eine Schießerei gab. Zwei Männer seien getötet worden, aber er selbst habe fliehen können. Mit seiner Hilfe kommt Brenda einer Schleußerbande auf die Spur, doch dann findet sie heraus, dass Hugo sie in einem wichtigen Punkt belogen hat....
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 25.04.2007, VOX
TV-Premiere: Mo, 21.08.2006, TNT (USA)
