(Un)heimlich berühmt - The Avatars

Bos Fesseln der Eifersucht: Lou entdeckt, dass JP einen neuen Freund an der Schule hat. Angeblich will er mit ihm nur die Zeit überbrücken, in der Bo mit Lou zusammen ist. Die fürchtet, dass es Bos Herz brechen wird, wenn JP einem neuen Freund hat, mit dem er sich zudem auf das Basketballturnier vorbereitet und bittet ihren Bruder, mit Bo zu sprechen. JP bringt es aber nicht über sein Herz. Dann erwischt Bo JP dabei, als er seinem neuen Buddy Bos Basketball-Shirt schenkt. Enttäuscht sucht nun auch Bo einen neuen Freund, mit dem er im Turnier gegen JP antreten kann. Am Tag des Wettkampfs stehen sich die ehemals besten Freunde als gnadenlose Gegner gegenüber.