Folgeninhalt
Colt erinnert Maggie nur zu gerne daran, dass sie ihn in betrunkenem Zustand fast geküsst hätte. Später wollen Colt und Heather in Maggies Trailer miteinander schlafen, doch dabei fängt einer der Vorhänge Feuer. So muss Maggie auf der Ranch übernachten, doch Beau zieht sich von ihr zurück. Erst eine gemeinsame Dusche kann ihn umstimmen.
(RD)
