Folgeninhalt
Obwohl Sarah die Beziehung ihres Sohnes mit Ashley nicht gutheißt, gewährt sie der Familie der jungen Frau Unterschlupf bei sich, als diese ihr Haus verliert. Zudem begibt sich Hawks Mutter auf eine Reise in die Vergangenheit. Parallel wird Sean in eine andere Einrichtung der Meyeristen beordert. Im Zuge seiner Ermittlungen stößt Abe auf einen interessanten Hinweis. Cal nimmt derweil einige Einwanderer, die keine Papiere haben, in seinem Lager auf.
(CD)
