Dance - Der Traum vom Ruhm

Um der Schule Geld zu verschaffen, wollen Roberto und Pedro an einer Ausschreibung für eine Recyclingkampagne teilnehmen. Zusammen mit J.J. und Juan erstellen sie mit viel Mühe eine Präsentation, doch zu einer Vorstellung vor dem Umweltminister kommt es gar nicht erst: Die Vorzimmerdame weist sie schroff ab und gibt ihnen zu verstehen, dass nur Werbeagenturen an der Ausschreibung teilnehmen können. So schnell geben Pedro und Roberto allerdings nicht auf: Sie lauern dem Minister stundenlang auf - und werden schließlich festgenommen, weil sie sich mit wilden Gesten seinem Wagen genähert haben. Alicia hat eine Komikertruppe aus Argentinien engagiert. So kommt sie dahinter, dass Horacio ein Hochstapler ist, denn der echte Horacio Dalmasso ist der Kopf dieser Truppe. Enttäuscht und wütend arrangiert sie daraufhin ein Zusammentreffen von Horacio und den argentinischen Schauspielern, das Horacio vor dem gesamten Kollegium bloßstellen soll. Unterdessen wollen Pedro und Lola nach Nizza, wo ein lukrativer Job auf sie wartet. Zuvor muss Lola von ihrem Vater jedoch das Geld für die Reise leihen - und erfährt bei dieser Gelegenheit, dass Puri das gesamte Vermögen ausgegeben hat...