Dance - Der Traum vom Ruhm

Roberto braucht wieder einmal Geld von seinem Vater, der diesmal jedoch eine Gegenleistung verlangt: Roberto soll sich um seine japanischen Geschäftsfreunde kümmern und diesen die Stadt zeigen. Da die Japaner aber keinen Alkohol vertragen, endet die Stadtbesichtigung in einem Desaster. Während Pedro Lola seine Liebe gesteht, schenkt Carmen den Turteltauben Horacio und Irene Karten für eine Ballettaufführung. Die beiden verbringen einen schönen Abend miteinander - bis Alicia auftaucht und Irene gesteht, dass sie noch immer in Horacio verliebt ist...