Dance - Der Traum vom Ruhm

Mariano bemüht sich darum, ein Theaterprojekt im Gefängnis zu organisieren. Nach anfänglichen Zweifeln steigen auch Irene und Juan in das Projekt ein, doch als er hinter Gittern auf seinen Bruder Lucas trifft, macht Mariano einen Rückzieher. Er hält seinen Bruder für einen hoffnungslosen Dieb und Spieler und will sich einfach nicht mehr mit ihm auseinandersetzen. Während Lola, Ingrid und Silvia einige Schwierigkeiten bei der Wohnungssuche haben und schließlich im Stadtpark nächtigen müssen, tröstet sich der wegen der geplatzten Hochzeit frustrierte Horacio bei einem Kurzurlaub in den Bergen mit Silvia. Zu dumm, dass Alicia wenig später die Urlaubsfotos der beiden entdeckt...